化妆品公司 The Body Shop 表示，在其惠灵顿的其中一家门店上贴着一个有争议的“NZ, not Aotearoa”广告牌不是他们的。 

The Body Shop 在 Facebook 上分享了一张 Hobson's Pledge 广告牌的照片，这显然让一些当地人感到不安。

Hobson's Pledge 今年早些时候发起了一项请愿书，要求将“Aotearoa”从官方用途中删除，直到举行具有约束力的公投为止。 

在 Facebook 帖子中，The Body Shop 确认广告牌并不在他们的门店上。

“我们收到了一些人对广告牌的一些评论，它看起来好像挂在我们的门店上。这个广告牌实际上是在我们邻居的物业上，而不是我们的，所以出现在它上面的东西完全不受我们控制。 ”

该连锁店表示，它想让人们知道这个广告牌跟他们没有任何关系。

“我们绝对不支持目前所描绘的信息，并希望向人们保证这和我们没有关系。”

新西兰的名字已经成为一个分裂的问题，今年早些时候，毛利党发起了一项请愿活动，呼吁“Aotearoa”正式取代New Zealand。 

但 TVNZ-Colmar Brunton 在 9 月份的一项民意调查发现，58% 的人希望保留新西兰的名字，31% 的人希望“Aotearoa New Zealand”。

只有 9% 的人希望新西兰完全放弃 Aotearoa。

前副总理温斯顿彼得斯将毛利党的立场称为“左翼激进分子”。