华人入境要小心,带药不慎可能会被罚款甚至起诉

相信很多朋友外出旅行时随身都会带些小零食,还有各种常备药物

Image

毕竟出行路上和陌生的环境会让人容易“水土不服”所以诸如治疗感冒的药物,清火气的补品、肠胃药等等,便成了“出行的利器”。

Image

但是,对于出国前往其他国家的朋友们,可要小心谨慎!

Image

因为在你眼里就是中国人非常普通的常用药或者药材,很可能在其他国家的海关工作人员眼里就是违禁药,一旦入关的时候被海关发现,罚款、没收都是小事,严重的可能被遣返回国!

5年禁止入境!!或被判刑入狱!!!

Image

这不,有位中国大哥就中招了!

Image

事情是这样的,有位浙江的吴先生带着12岁的女儿前往美国洛杉矶,顺便帮在美国洛杉矶的朋友俞女士带了16瓶复方甘草片。

Image

然而万万没有想到,在洛杉矶国际机场入关时却被海关戴上手铐,关进小黑屋10多个小时;

且被责令他和女儿,未来五年都不准进入美国。这些药物由于所含的成分很可能会被用于提炼毒药,所以许多国家都禁止入境。

Image

还有人曾经携带大量香肠腊肉入境加拿大,被海关重罚$1300!

去年1月19日加拿大食品检验局(CFIA)在Twitter上发布了一则通知:有游客携带大量猪肉食品入境未申报,将被处以最高罚款$1300加元!

新西兰海关查获大量“违禁品”,违规华人遭到重罚

随着3月4日新西兰边境重新对新西兰公民和拥有PR的居民开放

相信更多的华人将陆续返回新西兰,毕竟不再需要自我隔离和MIQ管理,这为大家省去了很多的麻烦事。

Image

对于那些常年往返中新两国的华人,新西兰边境管理政策的严格性大家是“了然于心”,大家已经牢记食品类种子类不要携带入境的相关规则,但却没主要到很多在国内合法的药品,跨出国境后竟会“酿成大错”

在2020今年3月时,奥克兰地区法院就曾审理了一起边境案件,涉案人员为一名华人。

据法院的一份文件披露,被告为一名华人女子,后者从中国携带大量亚洲黑熊胆汁,将其分装在12个瓶子里,企图带入新西兰境内。

Image

据悉,这已经是该女子第三次因携带“受威胁及濒危物种标本”而遭到警告。

Image

据悉,除了黑熊胆汁外,被告在没有许可证的情况下,携带干海马和濒危植物带到新西兰。

最终,法院对其判处了7500纽币的罚金。法官表示,因为现行的《濒危动物法案1989》已经适用了31年,所以这次的惩罚力度较轻。

1646972437(1)

作为中药大国,很多野生动物都被华人奉为“养生珍宝”以及“餐桌上的美味”。

比如在一些家庭的年夜饭餐桌上,常会出现“天价野味”:然而,这些被拔筋抽皮的野生动物,通常是受到保护的濒危物种。

Image

虽然很多华人在入境时不会携带动物制品,但或许还有很多人并不清楚,一些植物根茎也属于新西兰海关禁止的物品,所以华人在携带传统中药材入境新西兰时,必须谨慎!否则可能面临罚款,甚至被起诉!

Image

制定这一法规的部门隶属于新西兰环保部(DOC),新西兰资源保护部(DOC)是CITES公约在新西兰的管理机构。负责执行公约对濒危野生动植物的保护。

新西兰资源保护部 Department of Conservation (简称DOC) 是新西兰中央政府机构,负责保护本地野生动植物,并监督管理新西兰约三分之一的国土及其所包含的自然和历史资源。

更多关于 CITES 和受CITES 

保护物种的信息

CITES 公约全称是the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora,即《濒危野生动植物种国际贸易公约》。

这是一项管理和监测濒危物种进出口的国际协议。为了保护这些物种在野外的长期生存不受到威胁。

CITES 通过许可证和证书系统监控和规范濒危物种的贸易。需要合法文件才能使CITES 物种的任何产品过境。

对于 CITES 不甚了解的华人朋友,或许在完全不知情的状况下将受 CITES 保护的动植物携带进入新西兰。

1646972306(1)

其实,包含 CITES 物种的传统或替代药物有多种形式。有些是原材料或成分,如整个或切片的根和茎。

1646965496(1)

其他的则是商业成药,如药片、药丸和膏药等等例如华人常备的黄连素中含有木香,龟苓膏中有龟的成分。

Image

所以,无论你用何种方式将这些物品带入新西兰,无论它们来自养殖或野生物种,还是用于个人或商业用途 - CITES 要求都依然适用。

若你打算近期携带传统中药入境,请务必参考以下3个指引步骤:


-1-

查明您的药物是否包含 CITES 物种

查看包装上的成分并检查它们是否受到 CITES 附录 I、II 或 III 的任何保护。药物中 CITES物种成分的含量并不重要——任何含量或数量都需要 CITES 许可。

中文链接:http://www.cites.org.cn/citesgy/fl/

需要注意的是,上面的图片所列出的一些传统中药仅是常见的受 CITES 保护物种的部分示例。而 CITES 保护着多达 35000 多种物种,所以建议大家在出行前详细对照物品列表。

1646966766(1)

如果您不确定您药物的成分属于哪个附录,请联系药品来源国的国家 CITES 管理局。

主要 CITES 机构联系方式:

新西兰CITES管理机构

新西兰资源保护部 (Department of Conservation )

电话:+64 (4) 471 0726

传真:+64 (4) 381 3057

电子邮件:cites@doc.govt.nz

网站:www.doc.govt.nz/cites

中国大陆CITES管理机构

中华人民共和国濒危物种进出口管理办公室

电话:+86 (10) 8423 9014/01/10

传真:+86 (10) 8425 6388; 6421 4180; 6429 9515

电子邮件:cites_chinama@163.com

网站:http://www.forestry.gov.cn/dzws.html

香港特别行政区CITES管理机构

香港特别行政区渔农自然护理署

电话:+852 1823

传真:+852 2376 3749

电子邮件:hk_cites@sfcd.gov.hk

网站:www.cites.hk

澳门特别行政区CITES管理机构

澳门特别行政区政府经济局

电话:+852 8597 2618; 8597 2393; 8597 2306

电子邮件:info@economia.gov.mo

网站:https://www.economia.gov.mo/zh_TW/pg_home


-2-

如果需要,请获得许可证

如果您的药物包含 CITES 物种,您可能需要获得许可才能将其带入新西兰。您需要的许可证取决于该成分列在哪个附录中。请参考第 1 步查看附录。

如果您认为您的药物中包含的物种可能是养殖的或人工繁殖的,请根据所在地联系CITES的管理机构。

1646966797(1)

如果该成分属于附录I

您需要获得新西兰的CITES机构(DOC)颁发的进口许可证,同时也需要您出发国家的CITES机构所颁发的出口许可证,才能携带它出入境。附录I中的物种是最濒危的,所以它们在国际上的流动会受到更严格的约束。

如果该成分属于附录II

在您出发前,您仅需获得出发国家颁发的CITES出口许可证,不需要入境国家的进口许可。附录II的物种相对可以承受一些贸易。

例如,您想要从中国携带西洋参片(属于附录II物种)到新西兰,您需要中国的CITES出口许可证。没有该许可证,您将无法将其带入新西兰。

如果该成分属于附录III

若您想要携带入境新西兰,请与新西兰CITES管理机构(Department of Conservation)联系,了解最新的执行要求。附录III的物种是个别国家寻求帮助保护的物种。

-3-

获得许用证后要怎么做

当您获得了许可证,请复印这些文件,因为边境官员会收取您的原件。

当您从出发国家离境时,您需要在边境处激活许可证使其生效。请联系您当地的机构核对最新的执行流程。

当您到达新西兰,请向边境官员出示并申报您携带的所有传统中药,并提供许可证原件。

1646966822(1)

最后,小编再次提醒近期有计划入境新西兰的华人朋友,如果未经许可携带或运送含有CITES受保护物种的药物进入新西兰,你的药物将被没收和销毁,并且可能会被罚款或被起诉!

其实我们常用的中药在新西兰境内都可以在获得了CITES许可证的进口药店和商超里买到,既方便又安全,完全没有必要冒着风险携带入境。


-4-

如果想了解更多关于携带中药材入境的细则

可以扫描下方二维码 访问CITES官方网站

1646966864(1)


请先 登录账号 参与评论。