看过新西兰本地电视频道的观众对这张面孔肯定不陌生。

她就是本地媒体1news知名记者、战地记者Yvonne Tahana。

Tahana在新西兰新闻届工作已有20年。

她早年间在澳洲生活，有毛利血统但不擅长毛利语。

最近，她做了一个“人生重要决定”——辞职，全职去学习毛利语。

“我想要找到自己的归属感...感觉工作过程中听懂毛利语但不会用毛利语有些不称职。”

在接受新西兰广播节目《Real Life with John Cowan》采访时，Tahana 坦言，她依然热爱新闻行业，也不排除未来重返媒体的可能。但此刻，她需要一个新的挑战。

“我热爱这份工作，但有时候，当一切开始变得有点‘太容易’时，你就会意识到，是时候逼自己走出舒适区。”

对于一位资深电视记者来说，离开稳定的职业轨道，并不是一个轻松的决定。

但她说，正因为新闻工作训练了她的表达能力和敏锐度，她更清楚自己内心真正缺失的是什么——语言。

“我一直都有一点毛利语基础，够用，但不流利。如果有人用毛利语和我说话，我没有信心用毛利语回答。”

“那种感觉，很尴尬。”

她形容那是一种“介于听得懂与真正理解之间”的状态——你能抓到大意，却无法参与其中。

“在marae（毛利会堂）上，当大家因为某句话一起笑时，我往往只能跟着笑，却不知道笑点在哪里。那种感觉，让人觉得自己是局外人。”

Tahana属于Ngāpuhi部族。

童年时期，她曾随父母在澳大利亚生活多年，主要使用英语。

直到中学时期，因父母思乡情切，一家人搬回北地Kaikohe附近的小镇Ōtaua定居。

“如果不是父母当年想家，我可能根本不会真正理解什么是毛利人。”

她回忆，搬回新西兰后，社区生活成为她认识身份的起点。家族有自己的橄榄球队，亲戚之间常常一起打球、聚会。

“运动像是一种社会黏合剂，把我们连接在一起。”

但她也坦言，自己错过了许多“典型的新西兰毛利童年经历”，比如熟练唱《Tūtira Mai Ngā Iwi》，比如在marae上自如发言。

“我并不是一个‘好参与者’。在 marae 的那一面，我有点无能为力。”

这也是她如今下定决心的原因。

她已报名奥克兰的Te Wānanga Takiura（教育机构），沉浸式学习毛利语。

课程强度很高，日常生活中几乎只用毛利语交流。

“我希望有一天，当别人用毛利语对我说话时，我可以自然地回答，而不是退缩。”

职业成就与身份追问

作为电视新闻记者，她长期报道毛利议题、毛利部族组织结构、部族事务，也常常深入社区采访。

“我的工作，让我频繁进入毛利语境。但越是这样，我越意识到语言的重要。”

她说，北地的人性格直接、幽默、聪明。

“部落里的人都很直接，回答关于身份认同问题时，他们都很干脆，也为自己的身份感到骄傲。”

她为自己的部族身份感到骄傲，却也清楚，语言才是文化最核心的载体。

“当你无法使用自己的语言时，你会开始质疑自己的完整性。”

这并非对职业的不满，而是一种更深层的自我追问。

暂别新闻，但不是告别

Tahana说，她会想念电视新闻团队的合作氛围。

“这个行业里有很多幽默、聪明、有个性的人。我们各不相同，却一起努力做出有意义的作品。”

但她更相信，人生阶段本就不止一种可能。

“我们都需要新的挑战。”