新西兰地方选举正式开始，本周起将开始陆续投放选票，大家注意查看门口信箱。

今年的地方选举从9月9日开始，到10月11日中午12点结束。

奥克兰选民可以通过邮寄选票方式参与选举。

奥克兰地方选举投票规则与常见问题如下——

Q1：奥克兰市议会是做什么的？

奥克兰市议会是新西兰最大的市议会，负责整个奥克兰地区的地方政府事务和社区服务，包括城市发展、基础设施投资、环境保护、文化活动、公共设施管理、交通和安全等，几乎涉及我们生活的方方面面。

Q2：市议会是怎么做决策的？

市议会由管理机构和地区委员会共同作出决策。

管理机构由市长和20名市议员组成，负责全市战略决策；

21个地区委员会则处理各自社区的日常事务和设施管理。

Q3：谁是民选代表？

民选代表是通过地方选举选出的市长、市议员和地区委员会委员，他们的决定直接影响奥克兰的发展和社区建设。

市长由全体选民投票产生，市议员代表13个选区选出，地区委员会委员由各自社区选民选出，每个委员会还会选出主席和副主席。

Q4：地方选举什么时候举行？

2025年的地方选举从9月9日开始，到10月11日中午12点结束。本月就要投票了，奥克兰选民可以通过邮寄选票方式参与选举。

Q5：我什么时候能投票？

如果您已登记为选民，选票将在9月9日至22日陆续邮寄到家。

收到选票后就可以立即填写并投出。

邮寄选票要在10月7日之前寄出，未能及时寄出或选票损坏的情况，可申请特殊选票投票。

Q6：没有登记选民怎么办？

未登记选民必须先完成选民登记，确认信息无误后才能投票。

登记和选票信息可在 voteauckland.co.nz 查询。

Q7：为什么要投票？

地方选举直接关系到我们的日常生活和社区未来发展，包括预算分配、基础设施规划、社区服务和市议会资产管理。

Q8：选票投到哪里去？

选票可以通过新西兰邮政邮箱投递，也可以亲自送到奥克兰市议会投票点，必须在10月11日中午12点前完成。特殊选票在奥克兰各地均可申请和投递。

Q9：我还能在哪里获取更多信息？

详细选民信息和服务请访问 www.voteauckland.co.nz。