在热水系统中发现可能致命的细菌，并且导致一个人生病后，该养老院的居民获得了其他“替代沐浴选择”。

这名居民在 2 月下旬被诊断出患有军团菌肺部感染，目前已经接受治疗并康复。

但事实证明，要从北坎特伯雷 Rangiora 的 Bainswood House 清除军团菌，难度很大。

King St 设施的运营商 Rangiora Lifecare 正在与公共卫生官员合作解决这个问题。它对热水系统进行了三次化学处理，并引入了其他措施。

预防感染的措施包括“暂停淋浴”，为居民提供“替代沐浴选择”，并提高整个设施的热水温度。因为军团菌无法在摄氏 60 度或以上的水中存活。

疗养院的执行董事周二表示：尽管在主楼和其中一栋别墅中再次检测到细菌，但比以前“低得多”。

坎特伯雷卫生部医务官Cheryl Brunton博士（上图）表示，当局已于 2 月下旬收到 Bainswood House 军团菌肺炎的通知，并于 3 月 2 日进行了测试，证实热水系统中存在军团菌。

她说，传染的可能性“非常小”，但情况仍在监测中。