夏威夷航空（Hawaiian Airlines）宣布，往返檀香山（Honolulu）与奥克兰的季节性航线将于今年11月起停飞，不会像往年一样恢复运营。

这条航线自疫情后恢复，每年新西兰冬季运营，每周提供三班航班，主要满足两地旅游需求。

航空公司表示，作出这一决定并非因为单一因素，而是综合考虑了当前经营环境。

近年来，燃油成本持续处于高位，国际旅游需求恢复不及预期，加上汇率波动，都让航线运营面临更大压力。

夏威夷航空南太平洋地区总经理Andrew Stanbury表示，新西兰始终是公司十分重视的市场，但航空公司必须把有限的运力投入需求更旺盛的航线，以确保整个航线网络保持健康运营。

随着这条航线停飞，新西兰直飞夏威夷的选择也将减少。

届时，纽航将成为唯一运营新西兰与美国夏威夷州之间直飞航班的航空公司。

不过，这并不意味着夏威夷航空收缩整个国际网络。

公司确认，檀香山飞往悉尼、拉罗汤加、帕果帕果、帕皮提，以及东京、大阪等国际航线仍将继续运营。