在奥克兰Great North Road,一家并不起眼的家庭烘焙店,如今正被一场持续数月的道路施工拖入生存危机。

这家店叫 Avi’s Pies and Patisserie。
过去,这里是附近居民买面包、点心的日常去处。
但现在,店门口被围栏封住,机器轰鸣不止,进出十分不便,客流也随之骤降。

店铺负责人 Gurpreet Kaur 说,当初她被告知,门外的工程只需要三周即可完成。

那是9月份。
但现在,三个月过去了,施工仍未结束。
她说,这场施工直接“砍掉”了店里一半的营业额。

“我们以前一周能做到的生意,现在只剩下一半。”
对烘焙店来说,销量下跌意味着更直接的损失。
面包、点心必须当天新鲜出炉,卖不掉就只能全部丢弃。
“我们每天都在扔掉食物,也等于每天都在扔钱。”
而另一边,奥克兰交通局则强调,这并不是临时工程,而是Great North Road整体升级改造的一部分。
该工程早在今年1月就已启动,涉及多个路口入口改造、新公交站、人行横道、绿化种植,以及老化路基的修复和重新铺设路面。
交通局表示,目前的施工主要集中在夜间进行,工程进度也受天气影响,预计12月19日完成主要路面铺设。
他们同时强调,已尽力保障周边商户的通行与停车,并提供了工程沟通渠道。
但对于这家正在“失血”的小店来说,“工程解释”并不能抵消每天的真实损失。
更艰难的是经营者的家庭处境。
Kaur 目前正处于产假,本月底结束。
接下来的半年,她将不再有任何带薪收入。
而她的丈夫虽在店里全职工作,却已经一分钱工资都没有拿。
“我们的房租非常高,每个月将近6000纽币。”
她说这句话时,语气里只剩下无力。
“我们真的不知道,这家店还能不能撑到圣诞节。”
一边是每天持续下滑的营业额,一边是不会暂停的房租、原料、水电和人工成本,这家移民家庭经营多年的小店,正在被一点一点“拖垮”。
道路施工是为了城市发展,这是所有人都明白的大方向。
但当围挡挡住的不只是道路,也挡住了客流;
当“短期影响”变成“长期失血”,最先被压垮的,往往不是大公司,而是这些本就利润微薄的小商户。
“在新西兰,生意真的越来越难做了。”
这句话,如今不是叹气,而是现实写照。
12月19日,看似只是一个普通的施工节点。
但对这家烘焙店来说,那不仅是道路完工的日期,更可能是决定“还能不能再撑下去”的生死关口。