最近，奥克兰市长Wayne Brown和一个民间纳税人组织——“奥克兰地税纳税人联盟”（Auckland Ratepayers’ Alliance）之间的小风波，引发了不少市民关注。

事情的起因很简单，这个民间组织希望市长和市议员候选人签署一份“承诺书”。

承诺内容包括：

不允许地税上涨超过通货膨胀和人口增长的水平；

提高市议会开支透明度；

反对把未经选举的人任命到掌管财政和监管权力的议会委员会。

换句话说，这份承诺希望约束候选人的行为，让纳税人放心投票。

但Brown对这份承诺的态度非常直接。

Brown给该组织写了一封邮件，邮件主题：“Brown是否计划大幅提高地税？！”

邮件内容只有一句话：“有多远滚多远（fxxk off）。”

这一回怼，让不少人吃惊，也有人觉得他太直接了。

面对外界关于“可能加税”的猜测，Brown随后明确回应：“完全不是这样，我从来没有提高地税的举动。”

他直言，地方政府选举在即，这类承诺只是“噱头”，而自己真正关心的是保持地税低位和控制浪费开支。

Brown说：“自从我上任以来，我一直在努力控制地税。

“本届任期内，我们的成绩在新西兰所有城市议会中都是最好的。”

他解释，自他担任市长以来，对市议会内部开支进行了大刀阔斧地整改，控制了内部浪费。

“虽然这些工作不显眼，但这是唯一、最直接的省钱方法。”

即便在如今的情况下，Brown坚持表示，奥克兰地税涨幅处于“健康”水平。

“市议会的存在，是为了解决真正的问题，而不是靠纸面承诺来取悦选民。”他说。